Закон про іноземців: головний акт, який регулює перебування іноземців у Польщі: від віз до дозволів на тимчасове й постійне проживання. За останні два роки він зазнав суттєвих змін, а з квітня 2026 року змінився й сам порядок подання заяв. Розповідаємо, як зараз працює система легалізації.
- Актуальний текст закону про іноземців
- Дозвіл на тимчасове проживання: види і максимальний строк
- Єдиний дозвіл на проживання і роботу
- Постійне проживання і статус довгострокового резидента ЄС
- Цифровізація заяв: система MOS з 27 квітня 2026 року
- Ризик PIP 2026: коли карта побиту прив’язана до роботи
- FAQ
Актуальний текст закону про іноземців
В основі лежить закон від 12 грудня 2013 року про іноземців (первісно Dz.U. 2013 poz. 1650, набув чинності 1 травня 2014 року). За понад десять років його стільки разів змінювали, що Маршалок Сейму оголосив новий уніфікований текст, Dz.U. 2025 poz. 1079 (оголошення від 25 липня 2025 року). Саме ця версія діє у 2026 році.
До неї додалася ще одна ключова новела: закон від 21 листопада 2025 року про зміну закону про іноземців (Dz.U. 2025 poz. 1794), яка запровадила обов’язкову електронну подачу заяв. Паралельно з 1 червня 2025 року діє окремий закон від 20 березня 2025 року про умови допустимості доручення роботи іноземцям (Dz.U. 2025 poz. 621), який визначає обов’язки роботодавця: детальніше про нього в статті про працевлаштування іноземців.
Дозвіл на тимчасове проживання: види і максимальний строк
Дозвіл на тимчасове проживання (раніше, «zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony») видають іноземцю, який планує перебувати в Польщі понад 3 місяці і має для цього конкретну, документально підтверджену підставу. Незалежно від мети перебування, закон встановлює максимум 3 роки на один дозвіл (з можливістю продовження, якщо умови зберігаються). Найпоширеніші підстави:
- виконання роботи (за трудовим договором або цивільно-правовим контрактом),
- ведення бізнесу,
- навчання, наукові дослідження, стажування, волонтерство,
- возз’єднання з родиною (наприклад, подружжя громадянина Польщі).
Заяву потрібно подати не пізніше останнього дня легального перебування (наприклад, у межах чинної візи), своєчасна подача дозволяє законно залишатися в Польщі до винесення рішення.
Єдиний дозвіл на проживання і роботу
Єдиний дозвіл на тимчасове проживання і роботу об’єднує в одному адміністративному рішенні дозвіл на перебування і дозвіл на роботу у конкретного роботодавця: роботодавцю більше не потрібно окремо звертатися за дозволом на роботу. Цей механізм діє в польському праві з моменту набуття чинності законом 2013 року (впровадження директиви ЄС 2011/98/EU).
Ключові параметри на 2026 рік:
| Параметр | Значення |
|---|---|
| Максимальний строк дії | до 3 років |
| Гербовий збір | 440 zł |
| Строк розгляду | 60 днів від подання повного пакета документів |
| Тест ринку праці (opinia starosty) | більше не вимагається з 1 червня 2025 року |
З 27 квітня 2026 року заяву подають виключно електронно (див. розділ про MOS нижче), паперову заяву просто не розглянуть.
Постійне проживання і статус довгострокового резидента ЄС
Дозвіл на постійне проживання (раніше, «zezwolenie na osiedlenie się») видається на невизначений строк. Його власник може працювати в Польщі без будь-якого додаткового дозволу на роботу: роботодавець повністю звільнений від цього обов’язку. Сама карта побиту (фізичний документ) дійсна 5 або 10 років залежно від підстави, але саме право на постійне проживання не втрачає чинності. Гербовий збір становить 640 zł.
Підстави для постійного проживання різні: діти громадян Польщі, особи польського походження, подружжя громадян Польщі або особи, які роками легально проживали за тимчасовими дозволами; точний необхідний строк залежить від конкретної підстави.
Окрема категорія, статус довгострокового резидента ЄС: вимагає щонайменше 5 років безперервного законного проживання в Польщі, стабільного і регулярного доходу та медичного страхування (NFZ або поліс на суму не менше 30 000 євро). Збір такий самий, як за постійне проживання: 640 zł.
Цифровізація заяв: система MOS з 27 квітня 2026 року
Листопадова новела 2025 року запровадила обов’язкову електронну подачу більшості заяв через систему MOS (Moduł Obsługi Spraw) на порталі управління у справах іноземців, доступну після входу через login.gov.pl. З 27 квітня 2026 року заяви на тимчасове проживання, постійне проживання і статус довгострокового резидента ЄС подаються виключно онлайн: паперові заяви більше не приймаються (виняток: частина справ возз’єднання родини, коли іноземець перебуває за кордоном).
На практиці іноземець створює обліковий запис, заповнює заяву, додає біометричне фото і скани всіх сторінок паспорта, а для єдиного дозволу вказує e-mail роботодавця: система автоматично надсилає йому посилання для електронного підпису додатка №1 з умовами працевлаштування. Попри електронну подачу, все одно потрібно особисто з’явитися у воєводському управлінні, щоб здати відбитки пальців і показати оригінал документа.
Ризик PIP 2026: коли карта побиту прив’язана до роботи
Якщо ваш дозвіл на тимчасове проживання (або єдиний дозвіл на проживання і роботу) базується на конкретному трудовому договорі чи конкретному B2B-контракті, варто пам’ятати одне: законність самого перебування прямо пов’язана із законністю форми зайнятості.
З 8 липня 2026 року Державна інспекція праці (PIP) може власним адміністративним рішенням визнати B2B-контракт фактичним трудовим договором, якщо на практиці він має ознаки трудового підпорядкування. Для іноземця, підставою перебування якого є робота у конкретного роботодавця, чи то за трудовим договором, чи в рамках єдиного дозволу, прив’язаного до цього роботодавця, така перекваліфікація може означати необхідність узгодити реальну ситуацію з тим, що вказано в рішенні воєводського управління. Детальніше про механізм перекваліфікації та про те, як підготуватися, читайте в нашій серії статей: тут.
FAQ
Чи означає зміна роботодавця втрату дозволу на проживання? За єдиним дозволом зміна роботодавця зазвичай вимагає повідомлення або нової заяви: дозвіл прив’язаний до конкретних умов працевлаштування, вказаних у рішенні.
Чи досі діє тест ринку праці? Ні: з 1 червня 2025 року інформація старости (тест ринку праці) більше не вимагається для єдиного дозволу на проживання і роботу.
Скільки триває розгляд заяви на постійне проживання? Закон не встановлює такого чіткого строку, як 60 днів для єдиного дозволу, на практиці все залежить від воєводського управління і складності справи.
Бібліографія
- Закон від 12 грудня 2013 року про іноземців: Dz.U. 2013 poz. 1650 (первісний акт).
- Оголошення про уніфікований текст: Dz.U. 2025 poz. 1079.
- Закон від 21 листопада 2025 року про зміну закону про іноземців: Dz.U. 2025 poz. 1794.
- Закон від 20 березня 2025 року про умови допустимості доручення роботи іноземцям: Dz.U. 2025 poz. 621.
Не впевнені, що ваша підстава для перебування в Польщі надійна? Забронюйте безкоштовну консультацію з нашою командою.
Автор: команда MojaFirma.
Ця стаття має виключно інформаційний характер і не є юридичною консультацією. Кожна ситуація залежить від конкретного договору й індивідуальних обставин.
Залишилось питання до статті?
Напишіть його в коментарі. Ми читаємо всі та відповідаємо.
Додати коментар