Що робити, якщо ваш B2B-договір визнають трудовим, права і виплати

Коротко:
  • Рішення окружного інспектора PIP (Państwowa Inspekcja Pracy, Державна інспекція праці Польщі) діє “на майбутнє”: за замовчуванням датою укладення трудового договору вважається день видання самого рішення, а не день, коли ваша співпраця фактично почала виглядати як трудова¹.
  • Виняток: якщо роботодавець намагається розірвати співпрацю саме під час провадження, дата зсувається на день початку контролю, але лише для захисту від звільнення, а не для повного пакета прав як відпустка чи понаднормові¹.
  • Саме рішення PIP не наказує виплатити зарплату за нормами штатного працівника, ekwiwalent за відпустку чи понаднормові: для грошей, якщо роботодавець не заплатить добровільно, потрібен окремий позов до суду праці.
  • Оскаржити рішення можна протягом 1 місяця від отримання, через окружного інспектора праці, до районного суду, суду праці, а не до адміністративного суду².
  • Позов за зарплату, понаднормові чи ekwiwalent за відпустку можна подати протягом 3 років від дня, коли вимога стала можливою для стягнення (Art. 291 § 1 Кодексу праці, польський Kodeks pracy, скорочено KP)⁵, тоді як ZUS (Zakład Ubezpieczeń Społecznych, польський фонд соціального страхування) і податкова донараховують заборгованість за 5 років⁶, той самий термін, що ми наводили в статті серії про вартість перекваліфікації.
  • Звільнити вас через те, що PIP визнав трудові відносини, заборонено законом: за порушення цієї заборони роботодавцю загрожує грошовий штраф 2000-60 000 zł, той самий діапазон, що і за інші порушення Art. 281 KP⁹.
  • Ekwiwalent за невикористану відпустку виплачується лише при розірванні чи завершенні трудових відносин (Art. 171 § 1 KP)⁷, тому поки ви залишаєтесь працівником, невикористані дні не автоматично перетворюються на гроші.

Що саме встановлює рішення PIP, і з якого дня воно діє

Рішення окружного інспектора праці про існування трудових відносин (нова підстава з Art. 11 ust. 1 pkt 7a закону про PIP) містить конкретний перелік: сторони договору, вид трудового договору, дату його укладення, вид роботи, місце роботи, вимір робочого часу і розмір зарплати¹. За замовчуванням датою “укладення” трудового договору вважається день видання самого рішення, а не той день, коли ваша співпраця фактично почала виглядати як трудова¹. Це найважливіша деталь, яку пропускає більшість оглядів нового закону: рішення саме по собі не переносить вас автоматично в минуле.

Є один виняток. Якщо в період між початком контролю і моментом, коли рішення стало остаточним, роботодавець сам розриває цивільно-правовий договір, не продовжує співпрацю чи просто перестає давати вам роботу, датою укладення трудового договору вважається день початку контролю, а не день рішення¹. Але навіть тоді до вас застосовуються лише норми про захист від звільнення і про обмеження кількості й тривалості договорів на визначений термін (Art. 25¹ KP), а не повний пакет прав працівника за весь цей період¹. Інакше кажучи: цей виняток захищає вас від “звільнення напередодні рішення”, а не автоматично дає роки трудового стажу з відпусткою і понаднормовими.

Рішення PIP діє на майбутнє. Воно не перетворює автоматично три роки роботи на ФОП (польське Jednoosobowa działalność gospodarcza, JDG) у три роки трудового стажу з усіма правами.

Профілі контракторів, для яких цей сценарій найімовірніший, ми детально розбирали в статті серії “Хто ризикує втратити B2B-статус після PIP 2026“: чим більше ваша співпраця виглядала як робота штатного співробітника (один клієнт, фіксований графік, підпорядкування менеджеру), тим вища ймовірність, що саме до вас застосується описана тут процедура.

Коли рішення стає обов’язковим до виконання

Рішення PIP набуває чинності для цілей трудового, податкового права, ZUS і охорони здоров’я від дня його видання, але стає виконуваним лише в один із трьох моментів: коли минув місячний термін на оскарження і жодна сторона не подала відповіді, коли набрало законної сили рішення суду за результатом оскарження, або коли інспектор надав рішенню rygor natychmiastowej wykonalności (негайну виконуваність)¹. Останній варіант застосовується лише до осіб з особливим статусом захисту від звільнення: вагітних, працівників передпенсійного віку, профспілкових діячів. Для решти контракторів подання оскарження автоматично зупиняє виконання рішення до остаточного розгляду справи².

Як оскаржити рішення PIP, покроково

Оскарження рішення про визнання трудових відносин не йде до адміністративного суду (WSA/NSA), а до районного суду, суду праці, за новою процедурою в Kodeksie postępowania cywilnego (KPC, польський Кодекс цивільного процесу)²:

  1. Термін: 1 місяць від дня отримання рішення².
  2. Спосіб подання: письмово, через того самого окружного інспектора праці, який видав рішення, а не напряму до суду².
  3. Автоконтроль інспектора: якщо інспектор визнає оскарження повністю обґрунтованим, він може сам змінити чи скасувати рішення без передачі справи до суду².
  4. Передача до суду: якщо інспектор не погоджується з оскарженням повністю, він передає його разом з усіма матеріалами справи до суду протягом місяця від дня подання².
  5. Prekluzja доказів: усі твердження і доказові матеріали потрібно подати вже в самому оскарженні. Пізніше подання допускається лише у виняткових випадках, коли сторона доведе, що раніше це було неможливим².

Оскаржити рішення може не лише роботодавець. Ви як контрактор також є стороною цього рішення¹, і маєте право подати оскарження в той самий місячний термін, якщо, наприклад, інспектор невірно визначив дату початку трудових відносин, вказав занижену зарплату (за відсутності повних доказів закон велить вказати мінімальну зарплату за законом), чи неправильно описав вид виконуваної роботи¹.

Чи вистачає рішення PIP, щоб отримати зарплату, відпустку чи понаднормові

Ні, автоматично не вистачає. Рішення PIP встановлює статус: факт існування трудових відносин і базові умови (вид договору, зарплата, графік)¹. Це не наказ виплатити конкретну суму за минулі понаднормові чи невикористану відпустку. Якщо роботодавець добровільно не виплачує ці гроші після рішення, контрактору потрібен окремий цивільний позов до суду праці про стягнення конкретної суми.

Це принципова відмінність від того, як діє реклассифікація для податкової. Новий Art. 201 § 1aa Ordynacji podatkowej (Податковий кодекс Польщі) визнає остаточне рішення PIP чи правочинний вирок суду преюдикатом: обов’язковим фактом, який податкова не може оцінювати заново¹⁰. Аналогічного правила для суду праці немає: рішення PIP допомагає довести факт трудових відносин, але не замінює вирок суду про конкретну суму до сплати.

Приклад 1. Дмитро, розробник з профілю “один клієнт у команді” зі статті серії про профілі ризику, отримав рішення PIP після контролю, який почався в лютому 2027 року. Ще під час провадження, у березні 2027, клієнт розірвав з ним цивільний договір. Рішення визнало трудові відносини, і через виняток з розділу вище датою укладення договору стала дата початку контролю, лютий 2027. Чи означає це, що Дмитро автоматично отримає ekwiwalent за відпустку і понаднормові за весь час його фактичної роботи в такому режимі з 2023 року? Ні. Навіть у цьому сценарії із зсунутою датою закон застосовує до попереднього періоду лише норми про захист від звільнення, а не повний пакет прав. Щоб отримати визнання трудових відносин, а разом з ним право на відпустку і понаднормові за роки до контролю, потрібен окремий позов про встановлення існування трудових відносин за той період, і закон прямо передбачає, що саме окружний інспектор праці може подати такий позов, коли період виходить за межі того, що покриває рішення³.

Приклад 2. Олена, з профілю “один клієнт, гнучкий графік” з тієї самої статті, отримала таке саме рішення PIP, але її клієнт нічого не розривав під час провадження, просто продовжив співпрацю в звичному режимі. Датою укладення трудового договору стала дата видання рішення, загальне правило без винятку. Чи має Олена право на ekwiwalent за відпустку за два роки до рішення? Ні, без додаткового кроку. Рішення визнає її працівником з дня видання, а не з 2023 року. Щоб отримати оплату за попередній період, їй потрібно самостійно подати цивільний позов про встановлення існування трудових відносин за конкретні минулі роки, і лише після його визнання судом рахувати відпустку, понаднормові і ekwiwalent за ці роки.

Рукостискання, що символізує B2B-договір, визнаний трудовимРукостискання, що символізує B2B-договір, визнаний трудовим

Скільки часу маєте на позов за зарплату, понаднормові і відпустку

Вимоги зі стосунку праці, включно з оплатою понаднормових і ekwiwalentom за відпустку, застаріваються з упливом 3 років від дня, коли вимога стала можливою для стягнення (Art. 291 § 1 KP)⁵. Це той самий базовий термін для обох видів вимог: закон не встановлює окремого, коротшого чи довшого строку саме для понаднормових на відміну від ekwiwalentu за відпустку.

Три роки це менше, ніж 5-річний термін, за який ZUS і податкова можуть донарахувати заборгованість компанії, який ми детально розбирали в статті серії про вартість перекваліфікації B2B⁶. Різниця пояснюється просто: ZUS і податок це публічно-правові борги держави, а зарплата і відпустка це приватне право працівника, і законодавець традиційно ставить коротший строк саме для приватних вимог.

Три роки на позов за зарплату це не три роки з дня рішення PIP. Годинник зупиняється, поки триває саме провадження в інспекції, і рахується знову лише після остаточного рішення.

Є важлива деталь, яка на практиці дає більше часу, ніж здається на перший погляд. Відкриття окружним інспектором праці провадження про визнання трудових відносин перериває біг терміну давності вимог працівника, пов’язаних з цим стосунком праці. Після переривання термін рахується знову з дня, коли рішення (чи вирок суду за оскарженням або позовом про встановлення) стало остаточним³. Практичний наслідок: якщо контроль розпочався в 2026 році, а остаточне рішення суду ухвалене лише в 2028, три роки на позов про зарплату рахуються не з 2026, а з 2028 року.

Чи можна отримати гроші за відпустку, яку не встигли використати за роки на ФОП

Право на щорічну оплачувану відпустку належить кожному працівникові (Art. 152 § 1 KP), і від нього не можна відмовитись⁸. Вимір відпустки становить 20 днів при стажі менше 10 років і 26 днів при стажі 10 років і більше⁸. Але сама відпустка і гроші за невикористану відпустку це не одне й те саме: ekwiwalent pieniężny виплачується лише при розірванні чи завершенні трудового договору (Art. 171 § 1 KP)⁷. Поки стосунок трудовий продовжується, невикористані дні не перетворюються автоматично на гроші, роботодавець зобов’язаний надати їх найпізніше до 30 вересня наступного календарного року (Art. 168 KP), а не викупити.

Тут повертається головне обмеження цієї статті: якщо рішення PIP визнало вас працівником лише з дня свого видання (звичайний сценарій без винятку про розірвання під час провадження), формальних “днів відпустки” за роки роботи на ФОП у вас юридично немає, бо в очах закону трудових відносин на той момент ще не було. Отримати їх можливо лише через окреме визнання трудових відносин за минулий період: або через ваш власний позов до суду праці, або через позов, який може (але не зобов’язаний) подати окружний інспектор праці³. Лише після того, як суд визнає, що трудові відносини існували, наприклад, з 2023 року, можна рахувати відпустку за ці роки і вимагати ekwiwalent, якщо на момент рахунку стосунок вже завершено. Що конкретно втрачає контрактор на B2B порівняно зі штатним працівником, поки такого визнання немає, зокрема відпустку, лікарняні і оплату понаднормових, ми детально розписали в статті серії “Відпустка, лікарняні, понаднормові: чого не має B2B-контрактор”.

Чи можуть вас звільнити чи покарати за те, що PIP визнав вас працівником

Ні, це прямо заборонено законом. Видання рішення про існування трудових відносин не може бути підставою для будь-якого несприятливого ставлення до працівника, і зокрема не може бути причиною для звільнення з попередженням чи без нього¹. За порушення цієї заборони роботодавцю загрожує грошовий штраф 2000-60 000 zł за перше порушення⁹, той самий діапазон, що і за інші порушення Art. 281 KP, які ми детально розбирали в статті серії “Штрафи PIP у 2026: скільки насправді і за що”.

Рішення PIP не можна перетворити на привід для звільнення. Спроба це зробити коштує роботодавцю ще один штраф у тому самому діапазоні, що і за інші порушення Art. 281 Кодексу праці.

Якщо ваш договір розірвано саме в період між початком контролю і остаточним рішенням, і ви вважаєте, що причина розірвання пов’язана з провадженням PIP, суд може надати спеціальне забезпечення: заборонити зміну чи розірвання договору інакше, ніж за загальними правилами захисту працівників від звільнення, поки триває справа⁴. Це стосується саме періоду розгляду справи, а не автоматичного захисту на весь час наперед.

Поширені запитання

Чи означає рішення PIP, що я автоматично отримаю відпустку за всі роки роботи на ФОП? Ні. Рішення за замовчуванням визнає трудові відносини з дня свого видання, а не з дня, коли ваша фактична робота почала виглядати як трудова. Щоб отримати визнання і оплату за попередні роки, потрібен окремий позов про встановлення існування трудових відносин за той період.

Хто подає позов про зарплату чи понаднормові: я сам чи PIP? Як правило, ви самі. Окружний інспектор праці може подати позов про встановлення трудових відносин за період, який не покриває рішення, але це його право, а не обов’язок³. Позов саме про виплату конкретної суми, вашу зарплату, понаднормові чи ekwiwalent, завжди подає сам колишній контрактор, а не інспектор.

Скільки часу маю на позов про зарплату чи відпустку? 3 роки від дня, коли вимога стала можливою для стягнення, за Art. 291 § 1 KP. Якщо окружний інспектор уже відкрив провадження про ваш випадок, цей термін перериваний і рахується знову лише від дня остаточного рішення чи вироку суду.

Чи можу я оскаржити рішення, якщо вважаю, що інспектор невірно вказав зарплату чи дату? Так. Ви є стороною рішення так само, як і роботодавець, і маєте той самий місячний термін на оскарження через окружного інспектора праці до суду.

Чи можуть мене звільнити за те, що PIP визнав трудові відносини? Ні. Закон прямо забороняє це як причину звільнення, і порушення карається штрафом 2000-60 000 zł для роботодавця.

Що робити, якщо роботодавець просто ігнорує рішення і не платить визнану зарплату? Рішення PIP не є виконавчим документом на конкретну суму. Якщо роботодавець не платить добровільно, потрібен цивільний позов до суду праці про стягнення конкретної суми. Після вироку суду ця сума стає виконавчим документом, який можна передати до komornika (судового виконавця), якщо роботодавець не заплатить і після вироку.

Чи різні терміни давності для понаднормових порівняно з ekwiwalentom за відпустку? Ні. Обидва види вимог підпадають під той самий загальний термін 3 роки з Art. 291 § 1 KP. Окремого, коротшого чи довшого строку саме для одного з цих видів вимог закон не встановлює.

Якщо я сам хотів отримати трудовий договір, а роботодавець відмовлявся, чи це впливає на те, що описано в цій статті? Ні, процедура після рішення PIP чи вироку суду однакова незалежно від того, хто ініціював перехід на B2B і хто був проти нього. Про те, як самостійно вимагати переходу на трудовий договір, коли рішення PIP ще немає, ми пишемо в статті серії “Чи можна відмовитись від B2B і вимагати трудовий договір“.

Що робити з цією інформацією

Якщо ви вже отримали рішення PIP чи вирок суду про визнання трудових відносин, наступний крок, це не самостійно рахувати суми на калькуляторі, а перевірити, яка саме дата укладення трудового договору вказана в рішенні, і чи є підстави для окремого позову за попередній період. У MojaFirma є два формати перевірки залежно від вашої ситуації.

Якщо ви самі отримали рішення PIP як колишній контрактор на ФОП (JDG). Замовте онлайн-аудит B2B: надаєте копію рішення чи вироку і опис вашої фактичної роботи за попередні роки, протягом 48 годин отримуєте оцінку, чи є підстави для окремого позову про попередній період, і орієнтовний розрахунок можливої суми ekwiwalentu і понаднормових.

Якщо ви власник чи HR компанії, яка отримала таке рішення щодо одного чи кількох контракторів. Замовте аудит операційної моделі B2B: перевіряє всі договори з подібною моделлю співпраці одночасно, оцінює ризик подібних позовів від інших контракторів і допомагає підготувати позицію до суду вчасно, до того, як мине строк на подання всіх доказів у самому оскарженні.

Заповнити анкету аудиту B2B

Джерела

  1. Ustawa z dnia 13 kwietnia 2007 r. o Państwowej Inspekcji Pracy, Dz.U. z 2024 r. poz. 1712, Art. 34 ust. 2b-2l (dodane przez Art. 1 pkt 14 ustawy z dnia 11 marca 2026 r., Dz.U. 2026 poz. 473)
  2. Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego, Dz.U. 2026 poz. 468, Art. 461 § 11 i § 23 oraz Art. 4777b-4777g (dodane przez Art. 2 Dz.U. 2026 poz. 473)
  3. Dz.U. 2026 poz. 473, Art. 1 pkt 13 (nowy art. 33a ustawy o Państwowej Inspekcji Pracy: powództwo okręgowego inspektora pracy o ustalenie istnienia stosunku pracy za okres wcześniejszy niż objęty decyzją, ust. 6; przerwanie biegu przedawnienia roszczeń pracowniczych, ust. 8)
  4. Dz.U. 2026 poz. 473, Art. 2 pkt 7 (nowy art. 7556 Kodeksu postępowania cywilnego: zabezpieczenie na czas postępowania)
  5. Kodeks pracy, Art. 291 § 1
  6. Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych, Dz.U. 2026 poz. 199, Art. 24 ust. 4 i ust. 5h (dodany przez Dz.U. 2026 poz. 473); той самий термін цитується в статті серії про вартість перекваліфікації B2B
  7. Kodeks pracy, Art. 171 § 1
  8. Kodeks pracy, Art. 152 § 1, Art. 154 § 1, Art. 168
  9. Dz.U. 2026 poz. 473, Art. 3 pkt 1 (nowy art. 281 § 1 pkt 1b Kodeksu pracy: grzywna 2000-60 000 zł za naruszenie zakazu z art. 34 ust. 2l ustawy o PIP); той самий діапазон цитується в статті серії “Штрафи PIP у 2026”
  10. Ordynacja podatkowa, Dz.U. 1997 nr 137 poz. 926, Art. 201 § 1aa (dodany przez Art. 4 Dz.U. 2026 poz. 473)

Правовий статус на: 31 липня 2026 року.

Ця стаття не є юридичною консультацією. Кожна ситуація індивідуальна і залежить від конкретного рішення PIP чи вироку суду та обставин вашого випадку. Автор: Валерій Кушнірський, юрист-практик команди MojaFirma.