В Польше переводы делаются со счета на счет, а не с карты на карту, как это привычно в ряде других стран. Разберемся, как в 2026 году работает система ELIXIR, что изменилось с появлением мгновенных переводов Express ELIXIR, сколько по времени идет обычный перевод между разными банками и на что обратить внимание при переводах в евро.

Коротко о главном: обычные переводы ELIXIR обрабатываются по расписанию сессий в рабочие дни и бесплатны; мгновенные переводы Express ELIXIR работают 24/7/365, включая выходные и праздники, лимит: 100 000 злотых за операцию, а комиссию (если есть) устанавливает конкретный банк, а не оператор KIR; у каждого банка свое расписание сессий, обычно 3 в день; Bank Zachodni WBK полностью переименован в Santander Bank Polska.

Содержание

Банковский счет vs. банковская карта

Мы уже писали об открытии банковского счета в Польше. В этой статье подробнее разберем тонкости отправки и получения денег, а также расскажем, как проходят переводы между банковскими счетами.

Обратите внимание: в отличие от Украины, России, Беларуси и ряда других стран, где сложилась традиция перевода с карты на карту, в Польше все переводы происходят между банковскими счетами. Карта: лишь инструмент, с помощью которого вы распоряжаетесь деньгами на счете, наравне с ApplePay, GooglePay или BLIK.

Соответственно, переводя деньги фирме, в госучреждение (например, гербовый сбор за выдачу документа) или просто знакомому, вы будете использовать 26-значный номер счета, который в Польше обычно выглядит так: 60 1030 1508 0000 0005 5001 0038.

Внутренние переводы

Если операция происходит между двумя счетами одного и того же польского банка, перевод обычно приходит практически сразу, в режиме реального времени. Если банки разные, обычный перевод идет от нескольких часов до 1 рабочего дня, если только вы не используете мгновенный перевод (см. ниже).

Как работает система ELIXIR в 2026 году

Расчеты между польскими банками проходят через единую систему ELIXIR, которой управляет KIR (Krajowa Izba Rozliczeniowa), Национальная Расчетная Палата. Обычные переводы ELIXIR обрабатываются в рамках нескольких сессий в течение рабочего дня (KIR публикует актуальное расписание сессий: ориентировочно утром, в середине дня и во второй половине дня) и остаются бесплатными для клиентов большинства банков.

Человек проверяет мобильное банковское приложение в кафе, на фоне настенные часыЧеловек проверяет мобильное банковское приложение в кафе, на фоне настенные часы
Обычные переводы ELIXIR обрабатываются только в рабочие дни. Если хотите отправить или получить деньги в выходной или праздник, нужен именно мгновенный перевод.

Express ELIXIR и мгновенные переводы

С момента написания первой версии этой статьи ключевая новость: мгновенные переводы Express ELIXIR теперь доступны круглосуточно, без выходных, 24/7/365, включая праздничные дни. Лимит на одну операцию: до 100 000 злотых, а перевод обычно исполняется за несколько секунд. Стоимость такой услуги не фиксирована самим KIR: каждый банк устанавливает свою комиссию самостоятельно, часть банков включает мгновенные переводы бесплатно в определенные пакеты счетов, часть берет отдельную плату (в среднем от нескольких злотых за перевод). Уточняйте условия непосредственно в своем банке.

Сколько ждать перевод в разных банках

У каждого банка собственное расписание сессий, единого графика для всех банков не существует, KIR лишь синхронизирует обмен пакетами между банками. Ниже приведены ориентировочные часы для крупнейших банков по данным на сентябрь 2026 года (собраны с официальных страниц банков). Расписание может меняться, а фактическое время зачисления у получателя зависит еще и от графика его собственного банка, поэтому точный актуальный график всегда есть в приложении вашего банка или в его Таблице тарифов и комиссий.

БанкСессии исходящие (отправка)Сессии входящие (зачисление)
PKO Bank Polski8:00 · 11:45 · 14:30после 11:30 · 15:10 · 17:30
mBank5:55 · 9:55 · 13:25после 10:30 · 15:00 · 18:05
ING Bank Śląskiдо 8:10 · 11:30 · 14:30после 11:00 · 15:00 · 17:30
Santander Bank Polska8:15 · 12:15 · 14:45после 11:00 · 15:00 · 17:30
Bank Pekao S.A.8:30 · 12:30 · 15:00после 12:00 · 15:30 · 18:00
Bank Millennium8:10 · 12:10 · 14:30после 12:00 · 15:20 · 17:15

Остальные банки (Alior Bank, BNP Paribas, Credit Agricole, VeloBank и другие) работают по похожей трехсессионной схеме: обычно сессии проходят утром, около полудня и во второй половине дня, а последняя исходящая сессия закрывается между 14:00 и 16:00. Точные часы для своего банка проще всего проверить в мобильном приложении: там же обычно показывается, попадет ли конкретный перевод в текущую сессию.

Пример работы системы ELIXIR

Отправление денег:
Вы отправляете обычный (не мгновенный) перевод со своего личного счета в банке Millennium на счет в банке Pekao в 9:00 утра. Деньги уйдут со счета только в рамках ближайшей исходящей сессии банка Millennium, например, в 12:10, вне зависимости от того, оформили вы платеж в 9:00 или в 4:00 ночи.

Получение денег:
Если ближайшая входящая сессия банка Pekao после 15:30, деньги придут на второй счет не раньше этого времени.

Перевод в системе SEPA

Система ELIXIR обслуживает расчеты в злотых. Если нужно перевести деньги в евро, действует система SEPA, которая позволяет переводить средства из польского банка в европейский или между двумя польскими банками, при условии, что перевод в евро. Расчетами SEPA пользуются банки стран ЕС, стран EFTA (Норвегия, Швейцария, Исландия, Лихтенштейн) и стран с двусторонними договоренностями с ЕС (Андорра, Монако, Сан-Марино, Ватикан). Время ожидания и стоимость такого перевода обычно намного меньше, чем при переводе SWIFT; уточняйте тариф в своем банке.

Для тех, кто ведет бизнес по схеме JDG/B2B: своевременность и прозрачность оплаты по контракту: один из факторов, на которые обращает внимание инспекция труда при оценке риска переквалификации договора в рамках реформы PIP 2026. Регулярные, фиксированные переводы, похожие на зарплату «раз в месяц», могут быть одним из признаков скрытых трудовых отношений. Если не уверены, как это применимо к вашему контракту, этим занимаются юристы MojaFirma.

Часто задаваемые вопросы

Существует ли еще Bank Zachodni WBK?
Нет, банк полностью переименован в Santander Bank Polska.

Можно ли получить перевод в выходной или праздник?
Да, но только если это мгновенный перевод (Express ELIXIR); обычные переводы ELIXIR обрабатываются исключительно в рабочие дни.

Сколько стоит мгновенный перевод?
Комиссию устанавливает конкретный банк: от бесплатного (в некоторых пакетах счетов) до нескольких злотых за операцию.

Почему у моего банка другие часы сессий, чем в таблице выше?
Каждый банк устанавливает собственное расписание, и оно может измениться. Таблица выше — ориентир на сентябрь 2026 года; точный текущий график смотрите в приложении своего банка.

Статья носит информационный характер. Расписание банковских сессий может меняться, актуальные данные всегда уточняйте в приложении своего банка.