Выбери интересующий пункт
- Переводы в Польше производятся со счета на счет — не на карточку;
- Все переводы (кроме экстренных) ELIXIR — обрабатываются только в будние дни;
- Все переводы (кроме экстренных) ELIXIR — бесплатны;
- Экстренные переводы Express ELIXIR — стоят от 3 до 5 PLN;
- Перевод между банками идет от 3-4 часов — 1-го рабочего дня;
Банковский счет vs. банковская карта
Мы на блоге уже освещали тему Открытия банковского счета в Польше. В этой статье детальнее изучим тонкости отправки и получения денег в Польше, а так же расскажем, как происходят переводы между банковскими счетами.
Хотелось бы обратить внимание: в отличие от Украины России, Беларуси и ряда других стран, где сложилась традиция перевода между банковскими картами, в Польше все переводы происходят между банковскими счетами.
Карта — инструмент, с помощью которого распоряжаетесь личными деньгами на счету. К одному счету можно подключить несколько платежных карт. Используете карту, точно так же, как другие инструменты — например платежные системы, ApplePay или BLIK.
Следовательно, если нужно будет сделать перевод на счет:
- фирмы (магазина);
- управления (гербовый сбор за выдачу документа);
- просто знакомому, то
во всех этих случаях, будет использоваться 26-значный номер счета, который в Польше обычно выглядит так: 60 1030 1508 0000 0005 5001 0038 (в этом примере это — рассчетные счет варшавской дзельницы Средместье).
Внутренние переводы
Если операция происходит между 2 счетами того же польского банка, то перевод может прийти практически сразу же, в режиме реального времени. В противном случае, если банки разные, перевод будет идти от 3-4 часов до 1-го рабочего дня.
Представим: вам переводят зарплату, и корпоративный счет работодателя открыт в том же банке, что и ваш личный (напр. mBank). Рассчитывайте, что получите деньги в день их отправки, так как это будет операция между счетами того же банка — mBank.
Но, если вы пользуетесь услугами другого банка (напр. Santander Bank Polska), то тогда перевод с корпоративного счета работодателя в mBank на личный счет в Santander Bank Polska будет выполнен с использованием системы ELIXIR.
Система ELIXIR
В Польше расчеты между банками проходят через единую систему ELIXIR – посредника, который переводит денежные средства из одного польского банка в другой.


Система создана организацией KIR (Krajowa Izba Rozliczeniowa) – Национальной Расчетной Палатой и действует по всей территории Польши.
Денежные переводы между польскими банками при помощи системы ELIXIR — бесплатны, кроме экстренных переводов Express ELIXIR. Стоимость последних составляет от 3 до 5 PLN в зависимости от предложения банка.
Этим система переводов Польши может отличаться от Украины или России, где популярны переводы с карты на карту, и с отправителя или получателя принято снимать комиссию за каждую отправку денег.
Сколько будет идти перевод
Время зачисления денежного перевода будет зависеть от периода его утверждения. Банки в Польше имеют так называемые входящие и исходящие сессии.
Важный момент: время сессий варьируются в зависимости от банка.
- Исходящие сессии — период времени, когда утвержденные денежные средства выходят из вашего банка.
- Входящие сессии — период времени, когда польский банк, в который вы выслали средства, их получает.
Традиционно выделяют 3 группы сессий системы ELIXIR:
- Утро (ок. 5.00-10.00);
- Полдень (ок. 10.00-14.00);
- После полудня (ок. 14.00-17.00).
Чтобы точно знать, когда произойдет отправка перевода, и когда деньги придут в банк-получатель, нужно ознакомиться с сессиями каждого из банков-участников транзакции.
Ознакомиться с такой таблицей и почерпнуть дополнительную информацию, можно, например на портале money.pl, где регулярно размещают обновленные данные об изменении в сессиях ELIXIR.
Там же можно самостоятельно узнать, когда дойдет перевод, выбрав два банка и указав дату отправки денежных средств: «Время входящих и исходящих сессии системы ELIXIR».
Все переводы (кроме экстренных) в рамках системы ELIXIR, обрабатываются исключительно в будние дни.
Пример работы системы Elixir
Мы понимаем, что не всегда такие нюансы легко осознать на словах, поэтому приведем простой пример:
Отправление денег:
Вы отправляете денежный перевод со своего личного счета в банке Millenium на другой личный счет в банке Pekao в 9.00 утра. Если первая исходящая сессия в банке Millenium приходится на 10.00 утра, то это значит, что ваши деньги уйдут со счета в 10.00 утра вне зависимости от того, осуществили вы платеж в 9.00 или в 4.00 ночи.
Получение денег:
Если первая входящая сессия в банке Pekao – в 12.00 дня, то это значит, что деньги придут на ваш второй счет не раньше 12.00.
Перевод в системе SEPA
Польская система ELIXIR занимается расчетами между банками в национальной валюте. Если вы хотели бы сделать перевод в иностранной валюте: USD/EUR, то транзакция будет выполнена на других основаниях.


Если вы делаете перевод в евровалюте, то есть возможность воспользоваться системой SEPA.
SEPA позволяет переводить деньги из польского банка в европейский и из польского банка в другой польский банк, при условии что перевод — в евро.
Расчетами в зоне SEPA пользуются банки:
- стран-членов Евросоюза;
- стран EFTA (Норвегия, Швейцария, Исландия, Лихтенштейн);
- стран у которых двусторонние договоренности с ЕС (Андорра, Монако, Сан-Марино, Ватикан) и ряда других исключений.
Время ожидание перевода куда меньше, чем при переводах типа SWIFT, и расходы на перевод также куда меньше. Лучше всего обратится к ценнику своего банка, но обычно стоимость переводов в рамках SEPA: от 5 до 10 PLN, ряд банков предоставляет их бесплатно.
Вопрос таков, перевели с карточки сантандер на сантандер (внутренний) в истории показано приход и снятие абон платы, но на счету нету денег а весят в сальдо. То есть денег по сути нету. Как это понимать?
Здравствуйте, если я сделала внутренний перевод в пятницу в 2 часа дня, деньги могут прийти субботу? Или придут только в понедельник?
Дарья, здравствуйте!
Все зависит от сессий вашего банка и принимающего банка.
Все очень индивидуально.
Хорошего дня!
Добрый день!Можно ли в Польше с открытого счета в валюте перечислить деньги на счёт открытый в злотых ?И можно ли с валютного счета перечислить на валютный ?Ограничения?При этом отправитель находиться в другой стране.
Марина, здравствуйте!
Перевод средств возможен с одного счета на другой.
Тем не менее, мы рекомендуем обратиться к менеджеру вашего банка, чтобы вам предложили самый оптимальный вариант для таких финансовых операций.
Приятного дня!
Здравствуйте. Перевели в Польше с одной карты на другую деньги (разных банков), вчера в 9 вечера, в 4 часа дня их все ещё нет на счёте.. сколько обычно это времени занимает, и имеет ли значение что сейчас выходной?
Влад, здравствуйте!
Отвечая на ваш вопрос - да, день недели влияет на то, как быстро поступят деньги на другой счет, особенно если это выходной день.
Советуем вам подождать еще один будний день, и если средства не зайдут, то обратитесь в ваш банк.
Хорошего дня!
Добрый день,мне отправили деньги с банка Парибас на pko в субботу,когда я их получу?
Руслан,
Все зависит от графика работы ваших банков.
Если вы сделали перевод в субботу, ожидайте средства через 1-3 рабочих дня!
Хорошего дня!
Добрый день!
Делал перевод с Украины 30 тыс грн, в квитанции курс указан 1грн- 0.15 злотых. Должно на счет прийти 4400 злотых, пришло только 3900
Куда делись остальные деньги? Комиссия????????
Дмитрий, здравствуйте!
Советуем с подобным запросом обратиться в украинский банк и польский банк получателя.
Хорошего дня!
Здраствуйте, делал перевод со счета на биржу, деньги снялись быстро. Далее начал накапливаться "непогашеный остаток". Что это значить? я должен в банк идти и закрывать счёт или это пройдет и я смогу спокойно пользоваться картой и не опасаясь , что мне нужно будет деньги отдавать.. Очень жду ответ
Дмитрий, добрый день.
Рекомендуем обратиться к менеджеру вашего банка, так как проблема может состоять именно в отношениях, которые сложились между банком и биржей. Также, вам смогут предоставить детальную информацию, что следует делать, если проблема не пропадет.
Хорошего дня!
Как перевести в украине с польской картки на польскую карту банка сантандер средства в злотах
Виталий, здравствуйте!
Самое оптимальное решение - воспользоваться приложением, с помощью которого, вы сможете осуществить все необходимые переводы с вашего польского счета.
Хорошего дня!
Здравствуйте, я гражданин Таджикистана и нахожусь в польше, если мне отправить денег через банк деньги могу ли я получить здесь и какой электронный перевод можно воспользоват?
Здраствуйте.Можно ли анулировать платеж с одного счета на другой, если деньги еще не зашли?